The Gulf’s music scene is expanding as independent artists use streaming and social platforms to reach audiences that once lay beyond their grasp. The shift has loosened the grip of traditional gatekeepers, giving emerging performers direct routes to listeners at home and…