On a humid morning in Okinawa’s remote island chain, local officials now rehearse a script they hope they will never have to…