Retailers Are Quietly Chipping Away at Amazon’s Ad Empire